Image Map Skip to Main Content

Guía de Recursos en Español: Home

Guía de Recursos en Español en Renton Technical College

Las bases de datos en Española

¿Cómo accedo a las bases de datos con materiales en español en la biblioteca?

Acceda a RTC Library Databases y seleccione el enlace de:

Gale OneFile: Informe Académico contiene revistas y revistas académicas de y sobre América Latina mayoritariamente en español y portugués.

Image of Informe Academico logo

 

PrepSTEP contiene herramientas de aprendizaje, carrera y ciudadanía en español.

Logo for PrepSTEP

 

Iniciar sesión: Si no estás en el campus, se le pedirá que inicie sesión. Su nombre de usuario es su dirección de correo electrónico de estudiante y su contraseña es su número de estudiante.

Si necesita ayuda, comuníquese con la biblioteca al librarian@RTC.edu.

 

Uso de opciones de traducción en bases de datos en inglés

Algunas bases de datos ofrecen traducción automática del inglés a otros idiomas. Las traducciones automáticas pueden ser incorrectas. Considere copiar y pegar el texto en inglés en Google Translate para otra traducción.

 

Traducir texto en ProQuest bases de datos
Proquest translate link
Abra el artículo.
Busque la línea que dice "Full Text."
Haga clic en el enlace que dice "Traducir" debajo de él.
Seleccione de inglés a español.

Haga clic en el botón verde Traducir. Aparecerá la traducción automática.

(Las bases de datos de Proquest incluyen Advanced Technologies & Aerospace, eLibrary, ProQuest, and more.)

 

Traducir texto en CINAHL
Image of translate button in CINAHL

Abra el artículo.
Busque el botón gris que dice "Elegir idioma" sobre el título grande del artículo.
Haga clic en el botón.
Elija "Español".
Haga clic en el enlace "Traducir" a la derecha del botón.

 

Traducir texto en bases de datos Gale

Image of Gale translate icon

Haga clic en el icono Traducir
Haga clic en el botón gris "Traducir artículo"
Elija español.
Haga clic en el botón "Traducción completa".
(Las bases de datos Gale incluyen Gale Academic OneFile, Gale OneFile, and Gale eBooks.)